IARC對化學物質引起人類癌癥危險性評價,是目前公認的權威性資料。
ARC官方網站 http://www.iarc.fr/ 里面可以查詢到巖棉已經從第一、二類材料里面剔除并標明屬于第三類別材料。
The biggestmisunderstanding is between rock wool and asbestos. Asbestos is considered as acarcinogen which will cause mesothelioma and lung cancer. The lung cancer iscaused because that the asbestos stay in the lungs and do not discharge. Therock wool does not contain asbestos and it will not stay in the lungs.
巖棉生產企業嚴格按照OHSAS18001職業健康安全管理體系進行生產和管理,在國內巖棉生產已經有幾十年的歷史,在國外歷史更悠久,在此過程中無證據標明巖棉對人體有致癌作用,故用戶可以放心使用。
The rock woolproduction enterprises are in strict accordance with the OHSAS18001(the occupationalhealth and safety management system) for production and management. In thedomestic the rock wool production has decades of history. And the history ismore longer abroad. Till now there’s no proof that the rock wool will causecancer to the human body so the users can use it saftly.
巖棉區別于礦棉板,巖棉是由天然巖石熔制而成,對人體無毒無害,不易滋生細菌和蟲類,不污染環境。
Also the rock wool is different from the mineral wool.The rock wool is made from a natural rock melts. It is non-toxic and harmlessto human body, and it will not breed bacteria and insects easily. Besides itwill not pollute the environment.